By targeting ambulatory surgery centers, the company is gearing up to compete with Intuitive Surgical for an emerging ...