The InStyle team test-drove dozens of holiday party outfits and holiday dresses before landing on these 13 chic looks. From ...