From smashburgers to mapo tofu pork dumplings, these 10 dishes reveal how Atlanta is still evolving and always hungry for more.