Several universities have given up using software to detect the use of artificial intelligence in student work.