The sight of a milky residue on the oil cap is understandably worrying, but in this case, it seems to be driver error.
The principle of centrifugal separation is ancient, but its modern industrial application is a feat of precision engineering.