Vanguard data shows Americans are pulling money out of their retirement accounts early at record rates to help make ends meet.