Buffett started small, and you can too. Here's what you need to know about how Warren Buffett would likely build wealth today ...