The Rockies optioned Toglia to Triple-A Albuquerque for the second time this season. The emergence of hot-hitting Warming Bernabel left Toglia in limbo — and on the bench. The club believes that ...