Netflix has a multitude of great thrillers, but some, like this incredible 2024 TV show, manage to slip through the cracks despite being great.