There should be a word in German for that thing where a movie makes a joke ridiculing some offence the film itself is ...