Prime Minister Shigeru Ishiba says the body will help tackle issues that have made ‘the public feel uneasy and cheated’.