A U.S. appeals court ruled on Friday that there was a “mountain of evidence” that federal immigration enforcement tactics ...