Tysklands förbundskansler Friedrich Merz uttalanden om Belém har genererat en massiv våg av kritik och debatt.