Hannah Fresquez grew up under the endless skies of Las Cruces, New Mexico—a sun-drenched city where the winters are mild, the summers are scorching, and the mountains are just a stone’s ...