Jayson Tatum made a 3-pointer as time expired in overtime to give the Boston Celtics a 126-123 victory over the visiting Toronto Raptors on Saturday night.