WHEN DAVID CORENSWET bulked up for Superman, the goal was to fill out a superhero suit. Reports say he added nearly 40 pounds for the role. But the biggest surprise? The transformation also taught the ...