The housing market is headed in two directions, according to real estate analyst Nick Gerli—possibly for years to come.