Faced with criticism of the team's culture, Colts general manager Chris Ballard believes he's made too many players comfortable in their roles.