What can streaming media companies do to create Peak TV 2.0? Here are three strategies based on current user experience research.