A surge in commercial property transactions opens new opportunities for property managers looking to pad their portfolios. Chicago real estate investor makes its first big Portland office buy In ...