Beneath the streets of West Harlem, this '70s-inspired, Black-owned bar serves standout drinks, tasty bites, and a vibe so good you’ll want to keep it secret—if you can.