Fifty years after “Jaws” sunk its teeth into us, we’re still admiring the bite mark. Steven Spielberg’s 1975 film, his second feature, left such a imprint on culture and Hollywood that barely any trip to the movies,

Cincuenta años después de que “Jaws” (“Tiburón”) nos mordiera, seguimos admirando la marca de sus dientes. La película de 1975 de Steven Spielberg, su segundo largometraje, dejó una huella tan profunda en la cultura y en Hollywood que casi ninguna ida al cine,

Completed despite production problems, equipment malfunctions and budget adjustments, the movie proved an enduring, thrilling work of popular filmmaking that virtually invented the summer blockbuster as we know it.