Gov. Maura Healey’s administration announced Tuesday that it plans to shuttle $46 million over the next two fiscal years to build up electric vehicle charging infrastructure across the state.