She’ll be very busy while her colleagues fight for her freedom — because the season finale will also include a musical number ...