Europe vowed retaliation. China plotted tariffs of its own. Mexico scrambled to blunt the blow. But while the world’s leaders were wringing their hands over ...