Behind this galaxy’s calm facade lies the fingerprint of a long-dead giant star. A violent supernova once rocked its ...