This week’s Tanglewood Pet of the Week is full of slow-and-steady charm. Meet Cucumber, the red-footed tortoise, is anything but sluggish.