Kaili Resources, an obscure Australian rare earth miner, stunned global markets as its shares soared by an unprecedented 8,733% in a single trading session.