An art scholar says the story behind three works is problematic, and now a museum exhibiting them refuses to say if they are ...