Tokyo stocks ended mixed Friday, as buying of exporter shares on a weaker yen was offset by a tumble of market heavyweight ...