Miami has overtaken New York as the world’s most popular destination for ultra-wealthy individuals buying second homes.